fat lady , new cookbook , insufferable . 太った女性 新しい料理本 耐えられない
button it , the both of you . aw , come on , cap . the fat lady just sang . 終わったんだ 祝おうぜ 大尉
関連用語
fat lady has sung: 《the ～》万事休すだ、事が決した till the fat lady sings: すべてが終わってしまうまでは（何が起こるかわからない）、まだまだこれからだ、あきらめるのは早い◆【語源】長時間のオペラ上演の最後に太ったおばさんが登場して歌を歌ったところから。 The game is never over till the fat lady sings. 勝負はまだ終わっていないぞ。（最後まであきらめずにがんばれ） Hold on! The fat lady has not lady: lady n. 貴婦人, 上流女性; (woman に対するていねいな代用語として)女性, 婦人; 《米口語》 (呼びかけに用いて)奥さま, お嬢さま. 【動詞＋】 The doorman conducted the ladies to their car under cover of an umbrella. ドアマンは女性たちにかさをさしかけて車まで送った courthis lady: この方 fat: １fat n. あぶら(身); 脂肪; 肥満. 【動詞＋】 Only exercise will burn off unwanted fat. 運動だけが余計な脂肪を燃焼してくれる exercise fat off 運動をして脂肪を取る You have to get rid of some of this fat. (体についた)ここの脂肪をいくぶんno fat: 無脂肪｛む しぼう｝ accomplished lady: accomplished lady 閨秀 けいしゅう avon lady: エイボン?レディー◆Avon 社の化粧品などの戸別訪問販売員。 bag lady: バッグレディー、女の麻薬売人｛まやく ばいにん｝、女性｛じょせい｝のホームレス bearded lady: ひげ女 beautiful lady: 麗しい婦人｛ふじん｝ become a lady: 初潮を迎える becoming a lady: 淑女らしい bedworthy lady: ぜひ寝てみたい女性｛じょせい｝ black lady: スペードのクイーン
